Whether you've chosen tiny home living to reduce your environmental impact, eliminate debt, or finally live a nomadic lifestyle, avoiding these common mistakes when downsizing will help ensure a smooth transition.